"Thorsten Froehlich" <tho### [at] trfde> schrieb:
> Nur verstehen leider viele Nutzer in Deutschland nur unzureichend Englisch
> oder wollen sich einfach nicht mehr mit Englisch auseinandersetzten.
> Zumindest kann man einen solchen Eindruck gewinnen wenn man die diversen
> solchen sieht. Ich finde es etwas erstaulich da doch in den letzten 20 Jahren
> wirklich (fast) jeder mindestens vier Jahre Englisch in der Schule gelernt
> nicht sehr schwierig sein wenn man sich nur die 300 - 500 technischen begriffe
> herausgesucht hat. Schliesslich ist der POV-Ray Dokumentation weitgehend frei
> von ausgefallenen Verben und Adjektiven wie man sie in der in Schulen
> "gelesenen" Literatur findet :-(
Das Problem sind wohl eher die mathematischen Begriffe der Doku,
die die Leute abschreckt, und englisch wird eher als Vorwand be-
wollen[1][2]. Ich bin inzwischen wirklich stark am Zweifeln ob
(bis auf einzelne Ausnahmen) recht weit gesunken ist...
[3] Jetzt erst recht [1]
[4] www.povray.de
Post a reply to this message
|